打印

一首经典的背景音乐,别有韵味!

0

一首经典的背景音乐,别有韵味!

[wmv]http://210.29.192.25/xlzx/Filesupload/Music/633434531465937500.mp3[/wmv]



下载地址:http://www.gasyzx.com/students/music/Only-Time-Enya.mp3

        歌曲介绍:在2000年11月1日,恩雅推出了新专辑《A Day Without Rain(雨过天晴)》并高踞BillBoard五甲位置数月之久,在全美国的销量已经达到680万张。在2002年的第44届格莱美奖评选中,《A Day Without Rain》再次荣获最佳新世纪音乐专辑大奖,足见广大听众对其喜爱程度。而专辑中有著无由哀愁的的单曲《Only Time》,在全美哀掉911罹难者时竟成为最佳见证曲,成为了电台中的热门点播歌曲,并且最高排在Billboard,Hot100 单曲榜的第十名。此曲在2002年的Echo音乐奖更获得一座最佳国际流行单曲奖.很多美国人将这张寓意深刻的歌曲作为抚慰自己脆弱心灵的良方。另外,在当代成人单曲榜和成人40单曲榜中,《Only Time》还曾获得冠军.而且是电影《甜蜜十一月》、《诺玛的十七岁》的主题曲.这首歌曲具有浓厚的爱尔兰凯尔特民族音乐的特点,旋律优美而深邃,超凡脱俗,神秘圣洁,给人以无限的遐想。

专辑封面:



Enya[恩雅]《Only Time 》(惟有时光)

Who can say   谁能说出,
where the road goes    道路伸向何方,
where the day flows    岁月流逝何处,
- only time     --唯有时光。
And who can say     又有谁能说出,
if your love grows     是否爱之成长,
as your heart chose     如心之所愿,
- only time     --唯有时光。

Who can say    谁能说出,
why your heart sighs     当爱已飞走,
as your love flies    你的心何以叹息,

- only time     --唯有时光。
And who can say     又有谁能说出,
why your heart cries    当爱已成谎言,
when your love lies     你的心为何哭泣,
- only time     --唯有时光。


Who can say     谁能说出,
when the roads meet    当道路在此汇聚,
that love might be     爱,
in your heart     或许已生于你心。
And who can say     又有谁能说出,
when the day sleeps     当白昼睡去,
if the night keeps     夜晚是否占据,
all your heart     你的整个心灵。

Night keeps all your heart     夜晚占据了整个心灵。

Who can say     谁能说出,
if your love grows     是否爱之成长,
as your heart chose     如心之所愿,
- only time     --唯有时光。
And who can say     谁能说出,
where the road goes     道路向何方延伸,
where the day flows     岁月向何方流逝,
- only time     --唯有时光。

Who knows - only time     谁能明了--唯有时光。
Who knows - only time     谁能明了--唯有时光。

   

[ 本帖最后由 moonandsun 于 2008-7-8 21:52 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • e然潇洒 金币 +14 兄弟 图挂了 请尽快处理好 谢谢 2008-7-8 14:32

TOP

0
听了一下,感觉不错,女声大气,气势恢宏,收藏了。

TOP

0
不错的东西,谢谢楼主了,女人声音很不错.

TOP

0
听了这个才知道原来这就是美妙啊,太好了。谢谢楼主!

TOP

0
ENYA的大作,难怪如此之熟悉.那宛如来自天上的声音,纯美而自然的古朴

TOP

0
不怎么喜欢外国的歌曲,就不下了。不过还是支持楼主,红心一个!

TOP

0
恩雅,指环王主题曲就是她唱的,绝对的天后级人物,我觉的她的歌曲大都很悲伤,但是又给人希望,这首歌也是,很励志

TOP

0
一般般嘛,我怎么听不出有什么特别的!而且在线听还很卡!

TOP

0
恩雅很多歌都是这种风格,有几首我都收藏了,很柔和的感觉,喜欢的朋友可以搜索听一下

TOP

0
1. 是一贯的“恩雅式唱腔”,节奏舒缓却非常有震撼力。这首歌出现在老友记第8季第13集当中,Chandler在洗泡泡浴的时候。 这里把road 和day都拟人化了,特别是flow这个词,用得特别好,一个词就道出了时间悄悄流逝的感觉。flow表示“液体的流动”,比如说,Her tears flowed freely down her cheeks. 她眼泪止不住地顺着脸颊往下流。Blood suddenly started flowing out. 突然流出血来。flow 还可以表示“畅通无阻;流通;流传”,Keep the traffic flowing. 保持交通畅通无阻。In convection, hot currents flow upwards. 在对流中热气流向上运动。

  2. say 在这里可以用 tell 来替换,表示“判断,决定”,比如说,I just can't tell the difference between these two colors. 我就是不知道这两种颜色有什么区别。How do you tell when to change gear? 你怎么确定何时换档?

  3. 这里也把heart拟人化了,心在叹息,即是说心灵收到了创伤。

  4. sigh表示“叹息,叹气”,She sighed as she lay back on the couch. 她在沙发上向后一躺,长叹了一声。He sighed with pleasure after the meal. 他饱餐了一顿之后,满足地叹了一口气。sigh 还可以表示“叹息地说,叹息地表示”,比如说,"I wish I didn't have so much to do," she sighed. 她叹着气说:“但愿我没有这么多事情做。”

  5. the roads meet 就是指两条路交汇,这里也是指两个人相遇,爱就开始在彼此的心里生根发芽。

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-23 08:57